zorrodx Posted October 21, 2008 Share Posted October 21, 2008 arkadaşlar bir arkadaşım bit pazarından eski bir kitap almış ,kitabın arasında da bu el yazısı olan arkalı önlü bu kağıt çıkmış bana gösterdi 1802 beethoven yazısını anlayabildim yabancı dilim olmadığı için anlayamadım tarayıcıdan tarattım ,,acaba burada ne yazdığını bilen varmı.? Link to comment Share on other sites More sharing options...
basoglu Posted October 21, 2008 Share Posted October 21, 2008 kareli defterden kopma biri dalga mi gecio Link to comment Share on other sites More sharing options...
Macintosh Posted October 21, 2008 Share Posted October 21, 2008 Eğer Beethoven kendi adını bilmiyorsa o zaman bu Beethoven'in el yazısı. İkinci resimde dikkatli bakarsan (Louis Van Beethoven) yazdığını göreceksin. Oysa (Ludwig van Beethoven) olmalıydı. Haa belki bunu çok acele yazmış olabilir adını bile yanlış yazmıştır onu bilmem Link to comment Share on other sites More sharing options...
zorrodx Posted October 22, 2008 Author Share Posted October 22, 2008 kareli defterden kopma biri dalga mi gecio ne yani kuzu derisine mi yazmalıydı??? neden ciddiye almıyorsunuz ??? burada yazılanları tercüme edebilecek birisi yokmu.??? Link to comment Share on other sites More sharing options...
CaNCaN Posted October 22, 2008 Share Posted October 22, 2008 zorrodx Bethowen Yazısına Benziyor gerçekten çok iyi düşünmüşsün Diğer kardeşlerimiz ciddiye alıyorda İşin espirisi Link to comment Share on other sites More sharing options...
zorrodx Posted October 22, 2008 Author Share Posted October 22, 2008 zorrodx Bethowen Yazısına Benziyor gerçekten çok iyi düşünmüşsün Diğer kardeşlerimiz ciddiye alıyorda İşin espirisi yok mu bunu tercüme edebilecek bir arkadaş!! ben burada birileri bunu tercüme eder diye düşünmüştüm.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Macintosh Posted October 22, 2008 Share Posted October 22, 2008 yok mu bunu tercüme edebilecek bir arkadaş!! ben burada birileri bunu tercüme eder diye düşünmüştüm.. İyi de bu yazı Beethoven'in yazısı değil ki. Yukarıda ispatını da yazdım. Ne yapacaksın tercümesini? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.