Kazakistan Latin Alfabesine Geçiyor

[mavikiz]

Latin alfabesine geçiş konusunda çalışmaların yürütüldüğü Kazakistan Cumhuriyeti’nden gelen alfabe heyeti Türk Dil Kurumunun düzenlediği toplantılara katılarak Türkiye’nin deneyimlerini paylaşacak.

Kazakistan Devlet Başkanı Nursultan Nazarbaev’in talimatları doğrultusunda oluşturulan heyet, Türk Dil Kurumunun davetlisi olarak 11 Haziran 2007 günü Ankara’ya geldi. Kazakistan heyetinde; Prof. Dr. Yerden Zadauli Kajibek (Kazakistan Cumhuriyeti Kültür ve Enformasyon Bakanlığı Dil Komitesi Başkanı), Prof. Dr. Alimhan Junisbek (A. Baytursınov Dil Bilgisi Enstitüsü Baş Bilim Uzmanı), Prof. Dr. Köbey Husayın (A. Baytursınov Dil Bilgisi Enstitüsü Müdürü) ve Yerlan Kuzekbay (Kazakistan Cumhuriyeti Kültür ve Enformasyon Bakanlığı Dil Komitesi Şube Müdürü) bulunuyor.

Türk Dil Kurumunda 12 Haziran Salı günü başlayan görüşmeler 15 Haziran Cuma gününe kadar sürecek. Yapılacak toplantılarda Türk dünyasında alfabe hareketlerinin tarihçesi, Osmanlı Devleti’nde, Türkiye Cumhuriyeti’nde alfabe tartışmaları ve Atatürk’ün Yazı Devrimi, Türkiye Cumhuriyeti’nde yeni Türk harflerinin uygulanması, karşılaşılan sorunlara üretilen çözümler ve seksen yıllık deneyim, bilişim uygulamaları ve Türk alfabesi, alfabe değişikliğinin ekonomik boyutları, Kazakistan’da yeni alfabeye geçiş sürecinde muhtemel sorunlar karşısında Türkiye Cumhuriyeti’nin deneyimlerinden yararlanılması, Kazak Türkçesi için oluşturulacak alfabenin özellikleri gibi çeşitli konu başlıkları altında görüşmeler yürütülecek.

Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Şükrü Halûk Akalın başkanlığındaki Türkiye Cumhuriyeti heyetinde; Prof. Dr. Recep Toparlı (TDK Başkan Danışmanı), Bilâl Şimşir (Emekli Büyükelçi), Prof. Dr. Emine Gürsoy-Naskali (Marmara Üniversitesi), Prof. Dr. Nadir Devlet (Yeditepe Üniversitesi), Prof. Dr. Mustafa Öner (Ege Üniversitesi), Prof. Dr. Eşref Adalı (İTÜ), Prof. Dr. Nurettin Demir (Başkent Üniversitesi), Prof. Dr. Çetin Pekacar (Gazi Üniversitesi), Yurtsan Atakan (Hürriyet gazetesi bilişim yazarı), Safa Tekeli (Anadolu Ajansı), Doç. Dr. Halil İbrahim Usta (Ankara Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Caştegin Turgunbayer (Dicle Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Ferhat Tamir (Gazi Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Hatice Şirin User (Ege Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Figen Güner Dilek (Gazi Üniversitesi) bulunuyor.

Alfabe değişiminin dil boyutunun yanı sıra bilişim alanındaki uygulamalara etkisi ve ekonomik açıdan ******ürü ve getirilerinin de ele alınacağı toplantıda Türkiye Cumhuriyeti’nin Yazı Devrimi deneyimi Kazakistan heyetine aktarılacaktır. Kazakistan heyeti Türkiye’de çeşitli temaslarda bulunduktan sonra 15 Haziran 2007 günü Türkiye’den ayrılacak.

(kaynak:tdk.gov.tr)