ICHTUS Posted June 13, 2007 Share Posted June 13, 2007 Goyunun Herifi (KOÇ) Şansız döni, işler yoluna giri... Ekonomiz birezim düzelecek... ... Tosun (BOĞA) Siz siz olun galp gırmayın... Galp gırmah golaydır ama yapmah çoh zordur... ... Çütüzler (İKİZLER) Ne gadar sevünsez azdur... Aşk da, iş de yolunda...Bayram etsez yeridir... ... Çayan (YENGEÇ) Size uzun bi yol görüni... Tatil zamanı del, ama gine siz bilirsiz... ... Orman Ağası (ASLAN) Çoh sevineceğiz bi haber alacahsız... Postacı gapızı çaldı çalacah... ... Kelle (BAŞAK) Anlaşılan siz dedigoduyu çoh sevisiz... Milleti çeküştürmekten vazgeçin... ... Gantar (TERAZİ) Size en yahın arhadaşız kelek yapi... Orda burada hakgızda ileri geri gonişi... ... Ahu Bocigi (AKREP) Nereye gitsez orayı gurutisiz... Bu sıra Elazığ maçlarına heç getmeyin... ... Eğrülmüş Demir (YAY) Elin işine garışmayacam deyisiz, gine de garişisiz... Eyliğiz kötülük oli... ... Gıdik (OĞLAK) Dediğim dedik çaldığım düdük deyisiz... Yazuhtur babam yazuh... ... Sitil (KOVA) Yağacah yağmurlara gara dikgat edin... Fazla ortalıhlarda dolaşmayın... ... Deniz Guşu (BALIK) Efferim size, bu sıra bildigiz gibi devam edin Link to comment Share on other sites More sharing options...
ForzaBeşiktaş Posted June 13, 2007 Share Posted June 13, 2007 Azerice Sanki Link to comment Share on other sites More sharing options...
ICHTUS Posted June 13, 2007 Author Share Posted June 13, 2007 Azerice Sanki doğuda değilsin sanırım Link to comment Share on other sites More sharing options...
ForzaBeşiktaş Posted June 13, 2007 Share Posted June 13, 2007 Yok Konyalıyımda. Uyduda Azerbaycan TV deki Konuşmalara Çok Benzio Ondan dedim Link to comment Share on other sites More sharing options...
ICHTUS Posted June 13, 2007 Author Share Posted June 13, 2007 Yok Konyalıyımda. Uyduda Azerbaycan TV deki Konuşmalara Çok Benzio Ondan dedim Konyada da var benzeri şeyler ben bi diyalog duymuştum KAdın - Naparsınız? ( Ne yapıyorsunuz?) Diğer Kadın - Otururuk Gonşu ( Oturuyoruz Komşu ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
ForzaBeşiktaş Posted June 13, 2007 Share Posted June 13, 2007 Evet Buranın Şivesi böyle ne yazıkki.. Bura çok ıccak ( burası çok sıcak ) gibi Link to comment Share on other sites More sharing options...
ICHTUS Posted June 13, 2007 Author Share Posted June 13, 2007 Evet Buranın Şivesi böyle ne yazıkki.. Bura çok ıccak ( burası çok sıcak ) gibi hımm benim annem ısıcak derdi ben sıcak diyceksin die ısrar ederdim değiştirmezdi üniversitede aslında sıcağın ısı kökünden geldiğini aslının ısıcak olduğunu zamanla sıcak olarak değiştiğini öğrendiğimde anneme hak verdim Link to comment Share on other sites More sharing options...
ForzaBeşiktaş Posted June 13, 2007 Share Posted June 13, 2007 hımm benim annem ısıcak derdi ben sıcak diyceksin die ısrar ederdim değiştirmezdi üniversitede aslında sıcağın ısı kökünden geldiğini aslının ısıcak olduğunu zamanla sıcak olarak değiştiğini öğrendiğimde anneme hak verdim Link to comment Share on other sites More sharing options...
Saltuk Gazi Posted June 28, 2007 Share Posted June 28, 2007 Yok Konyalıyımda. Uyduda Azerbaycan TV deki Konuşmalara Çok Benzio Ondan dedim kardeşim zaten o coğrafyada içiçe olduğumuz için diller ebnzer ancak devlet olarak ayrıldıktan sonra değişime uğradık biz daha çok asimile olduk yozlaştık yoksa azeri Türklerinin dili de Türkçe bizimki de Türkçe bu konuda haklısın o yüzden doğu dili daha öz bir Türkçe dir... Link to comment Share on other sites More sharing options...
cumman Posted June 28, 2007 Share Posted June 28, 2007 Yanlış biliyorsunuz Azerice de çok fazla rusça kelime vardır. Yozlaşmak yerinede kendi dilimizi kurduk desek daha doğru olabilir. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.