Xeon Posted May 14, 2007 Share Posted May 14, 2007 [Program İsmi]:bilmiyorum [Hedef Link]:bilmiyorum [Aciklama]:dvd veya avi dosyası üzerindeki altyazıyı riplemek [isletim Sistemi]:xp [Yorum]: elimde altyazısı üstünde yani sub veya txt olarak değil görüntüde olan bi dosya var ondan bu altyazıyı ayırmak istiyorum bilmem derdimi anlatabildimmi Link to comment Share on other sites More sharing options...
BrightBlade Posted May 14, 2007 Share Posted May 14, 2007 Gömülü altyzıyı mı ayırmak istiyorsunuz? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Xeon Posted May 14, 2007 Author Share Posted May 14, 2007 Gömülü altyzıyı mı ayırmak istiyorsunuz? evet Link to comment Share on other sites More sharing options...
sim1 Posted May 14, 2007 Share Posted May 14, 2007 tersini çok denedim,yani avi'ye alt yazı ekleyip dvd çok yaptım.ama ,bunu denemedim.lakin Cucusoft AVI to VCD DVD MPEG Creator Pro 7.07 diye bir program kullanıyorum belki bu işinize yarayabilir.ayrıca k-lite mega codec kurulu olsun .çevirme işlemi sırasında belki alt yazıyı kaldırabilirsiniz. bu programı geçen sene adını hatırlamadığım bir forumdan almıştım .aratırsanız,belki işinizi görür. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Xeon Posted May 14, 2007 Author Share Posted May 14, 2007 ben altyazıyı kaldırmak istemiyorum ki altyazıyı ayırmak istiyorum sup veya txt olarak format farketmez Link to comment Share on other sites More sharing options...
lebuda Posted May 14, 2007 Share Posted May 14, 2007 arkadasım aradıgın program SubRip_1.50_Beta4 dvd den alt yazıyı ripliyorsun yani sub,srt,txt..vs alt yazı dosyası halinde kaydederken kac frame oldugunu belirte biliyorsun yani 25fps,2397fps,2973fps olarak sece biliyorsun. sabırla ekranda gordugun her karakteri buyuklügüne yada küçüklügüne dikkatlice bakarak ve klavyeyikullanarak altyazıyı ripliyorsun http://rapidshare.com/files/31256801/SubRip_150b4.zip[/CODE] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Xeon Posted May 15, 2007 Author Share Posted May 15, 2007 SubRip_1.50_Beta4 o program bende mevcut dvd den altyazıyı alabiliyoruz doğru ama şöyle izah edeyim ben vcd den altyazı almak istiyorum yani görüntü üzerine gömülü altyazıyı almak istiyorum Link to comment Share on other sites More sharing options...
lebuda Posted May 15, 2007 Share Posted May 15, 2007 benim dvd ve divx maceram ilk divx filimleri duymamla 5 sene once başladı ole boyle 1600 adet divx filim arşivimde var fakat ben mpeg den yada(vcd de mpg) den alt yazı alındıgını gormedim veya duymadım eger denk gelirsen burada bizimle paylaşmanı isterim kolay gelsin Link to comment Share on other sites More sharing options...
ctrl_alt_delete Posted February 5, 2008 Share Posted February 5, 2008 Bulursanız bana da çok acil lazım. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.